Maori Rock Craving Lake Taupo

English below

 

Die Maori Rock Cravings beim Lake Taupo ist die Attraktion schlecht hin.  Ihr könnt sie nur übers Wasser erreichen, was natürlich nicht so leicht ist. Da es aber genug Gesellschaften gibt (von Segelbotten, Kayak, Jetski über eine altes Schiff) von Booten, könnt ihr problemlos dahin schippern.

Kosten liegen so zwischen 20-40 NZD$. (Kleiner Tipp ist book me wieder). Da findet ihr wieder einige Deals vor.

Das Maori Rock Craving ist ca. um die 14 Meter hoch und wurde 1980 fertiggestellt.


The Maori Rock Cravings at Lake Taupo are the attraction of badly going. It was not so easy. As there are enough companies (from sailing bots, kayaks, jetski over an old ship) from boats, you can easily go there.

Costs are thus between 20-40 NZD $. (Small tip is the book me again). There you find some offers again.

The Maori Rock Craving is about 14 meters high and was completed in 1980.

Digital representation of Ngatoroirangi by Sarah Turner


  1. TikiTiki is the top knot that sits at the very top of Ngatoroirangi’s head. This represents Ngatoroirangi’s ability to communicate to the highest god in the Maori culture – lo Matua Kore.
  2. Matakite spiritual eye representing the sixth sense. It is depicted here in the centre of the forehead because Ngatoroirangi was a visionary who could divine information from the past, present and future.
  3. Aho/Mauri starts at the tip of the nose and runs up the centre of the nose, through the forehead to the bottom of the TikiTiki. This represents the connection to the spiritual realm.
  4. Te Haa is the spirit wind and is depicted on the bridge of Ngatoroirangi’s nose. This represents discernment and intuition. Ngatoroirangi was a master of this.
  5. Whatukura is the design on the upper lip of Ngatoroirangi’s face. It depicts the angel that represents the White Kotuku, the most sacred bird in Maori culture. The White Kotuku carried the three baskets of knowledge from the spiritual realm to earth.
  6. Matakokiri is the design that runs over Ngatoroirangi’s top and bottom lip. It is symbolic of the waka (canoe) belonging to Puhaorangi, a powerful god from the celestial realm, and ancestor of Ngatoroirangi’s.
  7. Mareikura is depicted on Ngatoroirangi’s chin. It symoblises the Hokioi (Haast Eagle) who is the messenger between God and man. These two angel symbols (including Whatakura) on Ngatoroirangi’s face gave him the highest rank of a Tohunga Ahurei – high priest.

Whakarewarewa – The Living Maori Village

 

English below

 

Das Maori Village Whakarewarewa liegt mitten in Rotorua. Es ist ein Geothermalfeld und gleichzeitig eine Maorigemeinde.

Der Name – Te Whakarewarewatanga O Te Ope Taua A Wahiao bedeutet soviel wie: ” Der Versammlungsplatz für die Kriegszüge von Wahiao. Whakarewarewa legt am Ufer des Purenga Stream und ist somit das größte Geysirfeld in Neuseeland.


Maori Village Whakarewarewa is located in the heart of Rotorua. It is a geothermal field and at the same time a Maori community.

The name – Te Whakarewarewatanga O Te Ope Taua A Wahiao means: “The meeting place for the Wahiao wars. Whakarewarewa lies on the banks of the Purenga Stream and is thus the largest geyser field in New Zealand.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tongariro Alpine Crossing

 

English below

Der Tongariro Alpine Crossing ist ein Wanderweg im Tongariro Nationalpark in der Nähe von Lake Taupo. Er ist ca. 19,4 km lang und kann an einem Tag gelaufen werden. Ausgangspunkt war das Mangatepopo Valley in 1100m Höhe, das bist zu den Soda Spring die ca. bei den ersten 5km liegen, nur leicht ansteigen. Auf der rechten Seite sieht man einladende Kletterwände des Pukikaikiore. Zwischen dem Tongariro und dem Ngauruhoe kommt es zu einem steilen Anstieg, dem so genannten Devil’s Staircase, auf den 1600m hohen Sattel man den Südkrater sehen kann. Weiter ging es dann zum aktiven Red Crater. Hinter diesem befanden sich dann endlich die Emerald Lakes, die mit ihren schwefeligen Uferrändern ziemlich auffallen.

 

Der Mt. Ngauruhoe a lá Mt. Doom / Schicksalsberg befindet sich mitten in der Alpine Crossing Strecke. Also könnt ihr euch vorstellen, wie hoch dieser ist und wie anstrengend dieser Aufstieg war. Hut ab vor Frodo und Sam. Aber es war mehr als wert, diesen Track zu gehen. Erst recht wenn man Herr der Ringe Fan ist. Zudem das ihr den Schicksalsberg sehen und besteigen könnt, könnt ihr auch die Kulissen von Mordor die Blackgates und die Emyn Muil sehen. Es war einfach eine total einzigartige Erfahrung.

Mehr dazu könnt ihr hier in meinen wöchentlichen Review lesen.

Preis vom Shuttle zum Tongariro Crossing lag bei 40 NZD $ für hin und zurück.

Damit ihr nicht so viel bezahlen müsst, bucht über https://www.bookme.co.nz . Da gibt es tagtäglich Angebote und ihr könnt einiges an Geld einsparen.

 

Wenn ihr nicht nur die 1 Tages Tour machen wollt, sonder die 3-4 Tagestour, solltet ihr sie früh genug vorher buchen. Bei mir ist sie bis Februar ausgebucht. Diese Tour geht über 40km, die Aufgesplitet wird, und ihr Hütten ansteuert um euch über Nacht auszuruhen.


The Tongariro Alpine Crossing is a hiking trail in the Tongariro National Park near Lake Taupo. It is about 19.4 km long and can be run in one day. Starting point was the Mangatepopo Valley at 1100m height, which you can go to the Soda Spring where you can find in the first 5km. On the right you can see the inviting climbing walls of Pukikaikiore. Between the Tongariro and the Ngauruhoe there is a steep climb, the so-called Devil’s Staircase, to the 1600m high saddle you can see the South Crater. Then we went to the active Red Crater. Behind it were finally the Emerald Lakes, which with their sulphurous edges of the river are rather striking.

Mt. Ngauruhoe a lá Mt. Doom / Destiny is located in the middle of the Alpine Crossing route. So you can imagine how high this is and how strenuous this ascent was. But it was more than worth it to go this track. Especially if you are a Lord of the Rings Fan. In addition, you can see and climb the Mountain, you can also see the scenes of Mordor the Blackgates and Emyn Muil. It was simply a totally unique experience.

You can read more about this in my weekly review here.

Price from the shuttle to Tongariro Crossing was $ 40 NZD for round trip.

So if you do not want to pay so much, book at https://www.bookme.co.nz. There are daily offers and you can save a lot of money.

If you do not just want to do the 1 day trip, but the 3-4 day trip, you should book it early enough. By me it was booked out until February. This tour goes over 40km, which is split up, and you have some huts to be overnight there.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Soda Springs
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Mt. Doom / Schicksalsberg
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Mordor

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Yellow Crater / South Crater

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
View of Mordor
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Me, Pia, Anja & Pia

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Red Crater

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Cobe, Me & Thomas by the Red Craters
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Emerald Lakes

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Emerald Lakes

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Emerald Lakes

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
WE MADE it! 19,4 km (for us 25km because of the walks with attractions ) in 8 hours 

 

Huka Falls

 

English below

Die Huka Falls sind eine Kaskade von Wasserfällen des Waikato Rivers, der seinen Ursprung im Lake Taupo hat. Der Fluss – anfangs 100m breit zwängt sich später auf schmale ca. 15-20m Durchmesser in einen breiten Canyon.  Wie ihr selbst sehen könnt, ist die Farbe des Wasserfalls ziemlich beeindruckend. Es ist definitiv ein Stop wert, dies mal gesehen zu haben.


The Huka Falls are a cascade of waterfalls of the Waikato River, which has its origin in Lake Taupo. The river – initially 100m wide, later narrows to 15-20m diameter into a wide canyon. As you can see, the color of the waterfall is quite impressive. It is definitely worth a stop to have seen this time.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

Wai-O-Tapu Thermal Wonderland

 

English below

Waiotapu istMaaori und bedeutet “heilige Wasser.” Vor 160.000 Jahren ist das geothermisch aktive Gebiet entstanden: Heiße Quellen, Krater aus denen Schwefeldämpfe steigen, Geysire und blubbernde Schlammtümpel prägen den Park. Die Highlights tragen so wohlklingende Namen wie “Devils Home”, “Artist’s Palette” oder auch “Champagne Pool. Hört sich somit sehr vielentsprechend und sehr abwechslungsreich an. Wer also diese Namen hört, lässt auch gelegentlich mal seine Fantasie spielen.

Bei der Ankunft im Wai-O-Tapu Thermal Wonderland fällt sofort auf: Es riecht nach Schwefel, der hier überall aus der Erde kommt. Ich bekam leider davon Kopfschmerzen. Neben dem Geruch sind die Farben, die den Boden prägen beeindruckend: Sie kommen von Metallen und Mineralien, die hier aus dem Erdinneren an die Oberfläche kommen: Gelb (Schwefel), Orange (Stibnit und Realgar), Grün (Orpiment), Violett (Permanganat), rot und braun (Eisenoxid und –oxidhydroxid) sowie das Schwarz des Kohlenstoffs.

TIPP: Wer mit diesen schwefelartigen Gerüchen vielleicht Probleme hat, sollte einen Schal mitnehmen, um ihn sich über den Mund wickeln zu können.

Preis liegt bei: 32,50 NZD $

Das Geld ist es wert, investiert zu werden um das Schauspiel zu sehen.


Wai-O-Tapu is maori and means “sacred water.” 160,000 years ago, the geothermically active area was created with hot springs, craters from which sulfur rise, geysers and bubbling mud pools are dominating the park. The highlights include such well-known names as “devils home”, “artist’s palette” or the “champagne pool”. Sounds therefore very varied. So if you hear these names, you can play with your imagination how they look like.

Upon aririval at the Wai-O-Tapu Themal Wonderland, you will immediately notice: it smells of sulfur a lot, which comes from the earth here. Unfortunately i got headache of it. In addition to the smell, the colours are impressive: they come from metals and minerals that come from the earth interior to the surface: yellow (sulfur), orange (stibnite and realgar), green (orpiment), violet (permanganate), red and brown (iron oxide and hydroxide) as well as the the black for carbon.

 

TIP: If you have problems with these smells, you should take a scarf with you to wrap it over but mouth.

The price is: 32,50 NZD $

Its more than worth it to see the thermal pools.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA